Zasedání č. 201305 - 26. zasedání zastupitelstva města Dne 26.06.2013 10:29:45
bod č. 108. - Návrh na poskytnutí finančního daru městům postiženým povodní
(Poznámka: Předkládá: Ing. Petr Kajnar, primátor)
Usnesení
Zastupitelstvo města

(č. usneseni)                                                  (zn. předkladatele)
1789/ZM1014/26                   .....                         35
1) rozhodlo
o poskytnutí finančního daru ve výši 1.000 000,- Kč povodněmi postiženému městu 
Ústí nad Labem se sídlem Velká Hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 00081531 
na povodňový účet města 107-5055240207/0100, zřízený Krajským úřadem Ústeckého 
kraje dne 5.6.2013 jako finanční podporu na odstranění škod po povodni v červnu 
2013,

o poskytnutí finančního daru ve výši 333 000,- Kč povodněmi postiženému městu 
Mělník se sídlem nám. Míru 1, 276 01 Mělník, IČ: 00237051, na  účet města 
1222-0460004379/0800, variabilní symbol 00845451, zřízený Krajským úřadem 
Středočeského kraje dne 7.6.2013, jako finanční podporu na odstranění škod po 
povodni v červnu 2013,

o poskytnutí finančního daru ve výši 333 000,- Kč povodněmi postiženému městu 
Děčín se sídlem Mírové nám. 1175/5, 405 38 Děčín, IČ: 00261238 na účet 
19-921402389/0800, variabilní symbol 5888, jako finanční podporu na odstranění 
škod po povodni v červnu 2013,

o poskytnutí finančního daru ve výši 333 000,- Kč povodněmi postiženému městu 
Litoměřice se sídlem Mírové náměstí 15/7, 412 01 Litoměřice, IČ: 00263958 na 
účet města 107-5082850297/0100 zřízený Krajským úřadem Ústeckého kraje dne 
14.6.2013 jako finanční podporu na odstranění škod po povodni v červnu 2013

1789/ZM1014/26                   .....                         35
2) rozhodlo
o poskytnutí finančního daru ve výši 10 000,- EUR povodněmi postiženému 
partnerskému městu Drážďany, se sídlem Dr.-Külz-Ring 19, 01067 Drážďany, SRN, 
účet č. IBAN: DE 23 850 503 00 3120 0000 34, BLZ: 850 503 00,  jako finanční 
podporu na odstranění škod po povodni v červnu 2013

1789/ZM1014/26                   .....                         35
3) schvaluje
rozpočtové opatření, kterým se

- s n i ž u j í  běžné výdaje
na ORJ 300, § 3636, pol. 5901, ÚZ 3636 o 2 500 tis. Kč

- z v y š u j í  běžné výdaje
na ORJ 221, § 5269, pol. 5321, ZJ 35, ÚZ 3636 o 2 000 tis. Kč

- z v y š u j í  běžné výdaje
na ORJ 221, § 6221, pol. 5531, ÚZ 3636 o 500 tis. Kč

1789/ZM1014/26                   .....                         35
4) ukládá
radě města
realizovat rozpočtové opatření dle bodu 3) tohoto usnesení
Zodpovídá: Ing. Lukáš Jančálek, vedoucí odboru financí a rozpočtu
Termín: 28.06.2013
Výsledek hlasování
Přítomno: 47 Pro: 46 Proti: 0 Zdržel se: 0 Nehlasovalo: 1
ČSSD (Pro: 17, Proti: 0, Zdržel se: 0)
Ing. Richard Bednařík : Pro Bc. Aleš Boháč : Pro Ing. Lenka Fojtíková : Pro
Dalibor Gříšek : Pro Ing. Jiří Hrabina : Pro Ing. Petr Kajnar : Pro
PaedDr. Aleš Koutný : Pro Vladimír Marek : Pro Ing. Antonín Maštalíř : Nepřítomen
Ing. Petr Mihálik : Pro Vojtěch Mynář : Pro Ing. Lumír Palyza : Pro
Eva Petrašková : Pro Ing. Simona Piperková : Pro Ing. Pavel Planka : Nepřítomen
Ing. Miroslav Rojíček : Pro Bc. Monika Schromová : Nepřítomen Ing. et Ing. Jiří Srba : Pro
Bc. Tomáš Sucharda : Pro Bc. Robert Timko : Pro
ODS (Pro: 11, Proti: 0, Zdržel se: 0)
Ing. František Kolařík : Pro Ing. Zuzana Kučerová : Pro Marcel Lesník : Pro
Ing. Dalibor Madej : Pro Ing. Radomír Michniak : Pro Dr. Ing. David Mrkvica : Pro
Ing. Tomáš Petřík : Pro Mgr. Lubomír Pospíšil : Pro Mgr. František Šmehlík : Pro
Josef Šrámek : Pro Ing. Martin Štěpánek : Pro Bc. Radana Zapletalová : Nepřítomen
Ostravak (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0)
Jan Becher : Pro doc. Ing. Petr Jančík : Pro Mgr. Petr Kausta : Pro
Ing. Hana Kobilíková : Pro Mgr. Michal Mariánek : Pro Ing. Eva Schwarzová : Pro
Mgr. Hana Strádalová : Pro Ing. Leopold Sulovský : Nepřítomen Ing. Bohdan Trojak : Nepřítomen
KSČM (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0)
JUDr. Josef Babka : Pro RSDr. Oldřich Jakubek : Pro Ing. Martin Juroška : Pro
Ing. Justina Kamená : Pro Bc. Zlata Klenková : Pro Ing. Leo Luzar : Pro
Yveta Sekeráková : Pro Ing. Zbyněk Šebesta : Pro
TOP 09 (Pro: 2, Proti: 0, Zdržel se: 0)
Ing. Andrea Doležalová : Nepřítomen Ing. Aleš Juchelka : Nehlasoval MUDr. Tomáš Mrázek : Pro
MUDr. Zdenka Němečková Crkvenjaš : Pro
nezařazen (Pro: 1, Proti: 0, Zdržel se: 0)
Ing. Radim Lauko : Pro MUDr. Eva Schallerová : Nepřítomen